Mekanik risklere karşı koruyucu eldivenlerin üzerinde gördüğünüz kod bir süsleme değil, test karnesidir. TS EN 388, yani mekanik risklere karşı koruyucu eldivenler standardı; aşınma, kesilme, yırtılma, delinme ve darbe gibi mekanik etkiler için test metotları tanımlar ve ürün üzerindeki işaretlemenin çerçevesini çizer. Kodu doğru okumak, elinize aldığınız eldivenin hangi risklere karşı hangi metotlarla sınandığını anlamak demektir.
Bu sayfa bir hizmet sayfası değil, USB LAB’ın hazırladığı bir okuma rehberidir. Aşağıda standardın tanımladığı altı test alanını, iki farklı kesilme metodunun neden bir arada bulunduğunu ve işaretlemeyi yorumlarken nelere dikkat etmeniz gerektiğini bulacaksınız; her testin uygulama ayrıntısı için sitemizdeki ilgili hizmet sayfalarına yönlendirme yaptık.
TS EN 388 Nedir, İşaretleme Neyi Anlatır?
TS EN 388, mekanik risklere karşı koruyucu eldivenlerin gereklilikleri ile test metotlarını tek çatı altında düzenleyen Avrupa standardıdır; standardın güncel baskısı A1 değişikliğini de içerir. Metin yalnız test metotlarından ibaret değildir: gereklilik bölümlerinin yanında numune alma ve şartlandırma esasları (Madde 5) ile işaretleme hükümleri (Madde 7) de standardın parçasıdır. Ürün üzerindeki kod, bu standart kapsamında yürütülen testlerin sonuçlarına dayanır; karakterlerin tek tek karşılıkları ve seviye gösterimleri standardın işaretleme bölümünde tanımlanır.
İşaret okumanın ciddiyet isteyen bir konu olduğunun ilginç bir kanıtı, standardın kendi yayın sürecinde saklıdır. İngiltere uygulamasında ulusal komite, kesilme direnci ürün işaretlemeleri konusunda kullanıcılara yol gösteren ayrı bir ulusal ek yayımlama gereği duymuştur. Başka bir deyişle kodu okumak, tek bir rakama bakmaktan fazlasını gerektirir; hangi karakterin hangi metottan geldiğini bilmek gerekir.
Harita: Kod Hangi Testlere Dayanır?
Standart, mekanik performansı altı ayrı test alanıyla değerlendirir. Her biri kendi düzenek, numune ve rapor esaslarına sahiptir:
- Aşınma direnci (TS EN 388, Madde 6.1): Eldiven malzemesinin sürtünme etkisi altındaki dayanımını değerlendirir.
- Bıçakla kesilme direnci (Madde 6.2): Kesici bıçak karşısındaki dayanımı; kontrol numunesi ve sonuç hesaplama esasları da tanımlanmış klasik metotla ölçer.
- Kesilme direnci — TS EN ISO 13997 metodu (Madde 6.3): Standart içinde ayrı bir bölümde düzenlenen, EN ISO 13997’ye dayalı ikinci kesilme değerlendirmesidir.
- Yırtılma dayanımı (Madde 6.4): Malzemenin yırtılmaya karşı direncini ölçer; numunenin düzeneğe yerleştirilme biçimi standartta ayrıca tarif edilir.
- Delinme direnci (Madde 6.5): Malzemenin delinmeye karşı gösterdiği direnci değerlendirir.
- Darbe testi (Madde 6.6): Standardın ek koruma başlığı (Madde 4.2.2) altında düzenlenen darbe koruması iddiası için uygulanır.
Kod tek başına değil, üreticinin ürünle birlikte sunduğu bilgilendirmeyle birlikte okunmalıdır; karakterlerin sırası ve seviye gösterimleri için nihai referans standardın işaretleme bölümüdür. Kesilme testlerinin uygulama ayrıntısını hizmet sayfalarımızda bulabilirsiniz.
İki Kesilme Testi Neden Bir Arada?
Standardın dikkat çekici özelliklerinden biri, kesilme direncine iki ayrı bölüm ayırmasıdır. Bıçakla kesilme metodu; ekipman, deney numunesi, kontrol numunesi, kanvas ve sonuçların hesaplanmasına kadar ayrıntılı biçimde tarif edilir. EN ISO 13997’ye dayanan kesilme direnci metodu ise kendi numune ve rapor esaslarıyla ayrı bir yaklaşım olarak standardın bünyesinde yer alır.
İki metodun bir arada bulunması, işaret okuyan herkes için pratik bir kural doğurur: bir eldivenin kesilme performansından söz ederken hangi metodun kastedildiği mutlaka netleştirilmelidir. İngiltere ulusal ekinin tam da kesilme işaretlemeleri hakkında kılavuz yayımlamış olması, bu karışıklık riskinin somut bir göstergesidir. Şartname hazırlayan satın alma ekiplerine önerimiz, metot adını — bıçakla kesilme ya da TS EN ISO 13997’ye göre kesilme — açıkça yazmalarıdır.
Hangi İş, Hangi Testi Öne Çıkarır?
İşaretlemeyi okumanın pratik amacı, işyerindeki riski test alanıyla eşleştirmektir. Görev tanımına göre öne çıkan performans başlığı değişir:
- Kesici kenarlı parça, sac ve cam işleme: kesilme direnci belirleyicidir; raporlanan sonucun hangi kesilme metodundan geldiğine dikkat edilmelidir.
- Yoğun elleçleme, inşaat ve lojistik: aşınma direnci ile yırtılma dayanımı ön plandadır.
- Montaj, bakım ve atık toplama işleri: delinme direnci önem kazanır.
- Darbe riski içeren işler: darbe koruması standardın ek koruma başlığında düzenlenir; bu iddia ancak ilgili test uygulanmışsa anlamlıdır.
- Şartname hazırlarken en sağlıklı yol, görev analizinden gelen risk listesini bu test alanlarıyla eşleştirmek ve her alan için beklenen performansı açıkça yazmaktır; böylece tedarikçi teklifleri de aynı dille karşılaştırılabilir hale gelir.
Koruma tek başına yeterli değildir; eldivenin el ile uyumu ve parmak hareket kabiliyeti de kullanım güvenliğini belirler. Bu tamamlayıcı değerlendirmeler için ölçüm ve beceri testi sayfalarımıza göz atabilirsiniz.
Numune, Şartlandırma ve Sonucun Güvenilirliği
Test sonuçlarının laboratuvarlar arasında karşılaştırılabilir olması için standart, numune alma ve şartlandırmayı ayrı bir bölümde düzenler. Her test alanının kendi numune tanımı vardır; örneğin yırtılma testinde numunenin düzeneğe yerleştirilmesi standardın alt maddelerinde ayrıca tarif edilir. Bu ayrıntı düzeyi tesadüf değildir: işaretlemeye dayanak olan performansın tutarlı biçimde üretilmesi, düzenek ve numune esaslarının bire bir izlenmesine bağlıdır.
USB LAB’da TS EN 388 kapsamındaki testler, standardın numune ve şartlandırma hükümlerine göre planlanır; raporlarımızda test edilen konfigürasyon, uygulanan metot ve gözlemler açıkça tanımlanır. Böylece kod arkasındaki veri, gerektiğinde müşteri denetimlerinde savunulabilir bir kayıda dönüşür.
USB LAB’da TS EN 388 Test Planlama
Bu rehber, sitemizdeki hizmet sayfalarının yerini almaz; amacı sizi doğru metoda yönlendirmektir. Eldiven geliştiren, ithal eden veya şartname yazan kuruluşlar için tipik akış şöyle işler: önce görevdeki mekanik riskler listelenir, her risk için ilgili test alanı seçilir, ardından numune planı çıkarılır ve sonuçlar işaretleme beyanına dayanak olacak biçimde raporlanır.
İthalatçılar için tipik senaryo ise doğrulamadır: tedarikçinin beyan ettiği işaretlemenin gerçekten standardın güncel baskısına göre üretilmiş test sonuçlarına dayanıp dayanmadığını bağımsız bir raporla teyit etmek, tedarik zinciri sorgulamalarında elinizi güçlendirir. Aşınma, kesilme, yırtılma ve delinme testlerini tek çatı altında planlayarak hem numune trafiğini hem süreci sadeleştiriyoruz; akredite laboratuvar altyapımızda üretilen raporlar, işaretleme beyanınıza ve teknik dokümantasyonunuza izlenebilir bir dayanak oluşturur.
Sıkça Sorulan Sorular
Kod karakterlerinin sırası ve seviye gösterimleri standardın işaretleme bölümünde (Madde 7) tanımlanır; bu nedenle işaret, üreticinin ürünle verdiği bilgilendirme dokümanıyla birlikte okunmalıdır. USB LAB raporlarında hangi sonucun hangi testten geldiği ayrıca ve açıkça yazılır.
Hayır. TS EN 388 iki kesilme değerlendirmesini ayrı bölümlerde, ayrı numune ve hesaplama esaslarıyla düzenler. Bu yüzden bir eldivenin kesilme performansı konuşulurken hangi metodun kastedildiği netleştirilmeli, şartnamelerde metot adı açıkça yazılmalıdır.
Darbe koruması standartta temel gereklilik setinden ayrı, ek koruma başlığı altında düzenlenir. Dolayısıyla her üründe bulunması beklenmez; bu iddiayı taşıyan eldivenlerde ilgili darbe testinin uygulanmış olması gerekir.
Numune ihtiyacı, planlanan test kombinasyonuna göre değişir; standart, numune alma ve şartlandırma esaslarını ayrı bir bölümde düzenlediği için plan bu hükümlere göre yapılır. Modeliniz ve hedef testleriniz netleştiğinde ekibimiz size net bir numune listesi iletir.
Neden USB Lab?
Eldiveniniz için hangi mekanik testlerin gerekli olduğunu birlikte netleştirelim: +90 216 706 95 46 numarasından USB LAB uzmanlarına ulaşabilir, numune ve test planınız için teklif isteyebilirsiniz.








